Филозофски факултет Универзитета у Источном Сарајеву обиљежио је Међународни дан грчког језика низом предавања и радионица, посвећених значају грчког језика и културе, њиховом историјском утицају, као и савременим токовима изучавања овог језика на Балкану и шире.

Међународни дан грчког језика, који се званично обиљежава 9. фебруара, проглашен је одлуком Унеска, чиме је потврђен глобални значај грчког језика као једног од темеља европске и свјетске цивилизације. Тим поводом, Филозофски факултет је, у сарадњи са Амбасадом Републике Грчке у БиХ, организовао дводневни програм у којем су учествовали стручњаци са Филолошког факултета Универзитета у Београду.

Декан Филозофског факултета Владан Бартула истакао је да грчки језик има изузетно мјесто у српској култури, духовности и образовању.

„Грчки језик и грчка култура уткани су у саме темеље српске писмености, културе и православне традиције. Наша азбука, философија, књижевност и наука дубоко су повезане са хеленским и византијским насљеђем, и управо зато је природно да овај дан обиљежавамо као подсјећање на те историјске и културне везе“, рекао је Бартула.

Он је нагласио да Филозофски факултет настоји да грчки језик и културу представи не само као дио прошлости, већ и као живу академску и културну вриједност.

„Ово није само свечарски дан, већ круна активности које током цијеле године реализујемо кроз наставу, предавања и сарадњу са институцијама из Грчке и региона“, додао је Бартула.

Замијеник амбасадорке Републике Грчке у БиХ Јоргос Кољас истакао је да је проглашење Међународног дана грчког језика велико признање његовом свјетском значају.

„Одлука Унеска представља признање грчком језику као основи европске и свјетске културе. Грчки језик није само језик једног народа, већ носилац универзалних вриједности, слободе, хуманизма и културног дијалога“, рекао је Кољас.

Он је нагласио да Грчка придаје велики значај промоцији свог језика и културе у региону, посебно у земљама са којима дијели историјске и духовне везе.

„Посебно нас радује што у Босни и Херцеговини, Србији и ширем балканском простору постоји искрено интересовање за грчки језик, које почива на вјековним културним и пријатељским односима наших народа“, поручио је Кољас.

Гостујућа предавања одржали су представници Катедре за неохеленске студије, мср Антонина Костић, те студенти четврте године грчког језика Невена Живковић и Борис Зарић. Мср Антонина Костић говорила је о положају грчког језика у савременом свијету, мотивима за његово изучавање, као и о историјским, културним и геополитичким везама које грчки језик чине посебно значајним за простор Балкана.

Костић је истакла да, иако се грчки језик по неким класификацијама убраја у такозване „мале језике“, његов утицај далеко превазилази оквире земаља у којима је службени. Грчки језик, како је наглашено у предавању, одиграо је кључну улогу у развоју европских језика, филозофије, науке и умјетности, те је дубоко уткан у српску православну традицију, писменост и културни идентитет.

Посебна пажња посвећена је изучавању грчког језика на универзитетима у региону. Костић је истакла да се грчки језик као главни или изборни предмет изучава у Београду, Софији, Букурешту, Ђирокастру, али и на више универзитета у Бугарској, Румунији и однедавно у Источном Сарајеву.

Говорећи о мотивацији студената, предавачи су навели да поред практичних разлога, као што су запослење и мобилност, значајну улогу имају и културна блискост, историјске везе и такозване „братске“ споне између српског и грчког народа. Као најчешћа почетна препрека у учењу грчког језика наведени су писмо и изговор, али је истакнуто да се те тешкоће брзо превазилазе уз систематичан рад.

У оквиру обиљежавања Међународног дана грчког језика организоване су и практичне радионице, током којих су студенти имали прилику да активно учествују у наставном процесу, унаприједе своје језичке вјештине и непосредно раде са гостујућим професорима. Том приликом уручене су и сертификати полазницима онлајн курса грчког језика, који су заједнички реализовали Филозофски факултет, односно Центар за хеленске студије при Филозофском факултету, и Амбасада Републике Грчке у БиХ.

Са Филозофског факултета поручили су да ће и у наредном периоду наставити са активностима посвећеним грчком језику и култури, те да је 25. март, Дан грчке државности, наредни значајан датум који ће бити обиљежен богатим програмом.

Обиљежавање Међународног дана грчког језика још једном је потврдило да грчки језик није само средство комуникације, већ живи носилац културног, духовног и историјског насљеђа, које и данас има снажно мјесто у образовању и идентитету народа на Балкану.

(www.palelive.com / К.Д.)